Datenschutz bei Adventure Apps, LLC

Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Maßgeblich ist die englische Fassung; bei Abweichungen gilt sie.

Unser Datenschutzverständnis

Adventure Apps, LLC verdient Geld damit, dass Sie unsere Apps kaufen, nicht damit, Ihnen Werbung zu zeigen oder Ihre Daten zu sammeln. Wir arbeiten nicht mit einem Werbemodell, und wir erheben keine Analysedaten. Datenschutz und Einfachheit stehen an erster Stelle, vor jeder anderen Funktion und jeder geschäftlichen Erwägung. Wir sind ein Unternehmen, das seine Nutzer in den Mittelpunkt stellt, kein Werbe- oder Analyseunternehmen, und jede Entscheidung, die wir treffen, geht von diesem Grundsatz aus.

Direkt zu einer App: Datenschutzerklärung Timesewn · Datenschutzerklärung Portell · Datenschutzerklärung DriveVitals

---

Datenschutzerklärung Timesewn

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die App Timesewn („Timesewn“, „die App“, „wir“, „uns“) mit Ihren Informationen umgeht, in den Versionen für iOS, Android und macOS, einschließlich Timesewn auf der Apple Watch und auf Wear-OS-Uhren. Timesewn ist so gestaltet, dass Ihre Daten auf Ihrem Gerät bleiben. Wo sich die App zwischen den Plattformen unterscheidet, wird das unten ausdrücklich genannt.

Kurzfassung

Timesewn erhebt, verkauft und teilt Ihre personenbezogenen Daten nicht, und wir betreiben keine Server, die sie empfangen. Die Informationen, die die App verwendet (Ihr Standort, Ihre Wecker unter iOS und Android, Ihre Zähler auf allen Plattformen sowie Ihre erfassten Städte und Erinnerungen unter macOS), bleiben auf Ihrem Gerät, mit drei Ausnahmen, bei denen sie in Ihrer eigenen Hand bleiben. Auf dem iPhone und dem Mac speichert die iCloud-Synchronisierung Ihre Städte, Zähler, Arbeitszeiten und Ihre Wahl des Zeitservers in Ihrem eigenen iCloud-Account, über Apple, damit beide Apps übereinstimmen; Wecker und Erinnerungen werden nie synchronisiert. Unter Android kann die App-Sicherung des Systems die Daten der App in Ihrem eigenen Google-Konto speichern. Und wenn Sie Timesewn auf einer Uhr installieren, sendet Ihr Smartphone eine Kopie Ihrer Städte, Zähler und Wecker an Ihre eigene Apple Watch oder Wear-OS-Uhr. Auf dem iPhone und unter Android wird Timesewn Pro über den App Store oder Google Play gekauft, und die App erfährt nur, ob Sie es besitzen. Wir setzen keine Analyse- oder Werbedienste Dritter ein.

Die einzige Ausnahme ist der Fall, dass Sie uns von sich aus kontaktieren. Wenn Sie den E-Mail-Link in der App nutzen, um uns Rückmeldung zu geben oder Unterstützung anzufordern, senden Sie uns damit direkt eine E-Mail, und wir erhalten die darin enthaltenen Angaben. Siehe „Wenn Sie uns kontaktieren“ weiter unten.

Informationen, die die App verwendet

Standort

Timesewn übernimmt Ihre aktuelle Zeitzone aus den Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres Geräts, von Ihrem Aufenthaltsort, wenn Sie den Standort erlauben, oder aus einer Zeitzone, die Sie selbst auswählen. Mit Ihrer Erlaubnis verwendet die App außerdem den Standort Ihres Geräts, um Ihre tatsächliche Stadt anzuzeigen und ihrer Zeitzone zu folgen, etwa als Vorgabe für einen neuen Wecker oder Zähler oder als Ihre Heimatstadt auf dem Mac. Ein Telefon oder Mac, das auf Reisen auf Ihrer Heimatzeitzone bleibt, zeigt trotzdem die Ortszeit dort, wo Sie sind. Ihre Position in einen Städtenamen zu übersetzen übernimmt der Geokodierungsdienst des Betriebssystems (der von Apple unter iOS und macOS, der von Google unter Android), der der jeweils eigenen Datenschutzerklärung dieses Anbieters unterliegt. Die Zeitzone dieses Orts stammt aus demselben Dienst oder aus der in die App integrierten Städteliste. Ihre genauen Koordinaten werden von der App weder gespeichert noch an einen von uns betriebenen Server gesendet; auf dem iPhone wird für die Widgets eine ungefähre Position (auf etwa einen Kilometer genau) auf Ihrem Gerät aufbewahrt. Der zurückgegebene Städtename wird auf Ihrem Gerät gespeichert, kann in Widgets und auf Ihrer Uhr angezeigt werden und wird Teil jedes Weckers oder Zählers, den Sie damit anlegen. Wenn Sie den Standortzugriff verweigern oder widerrufen, können Sie die App weiterhin normal nutzen und Ihre Städte und Ihre Zeitzone selbst auswählen.

Wecker, Städte und Einstellungen

Die Wecker, die Sie unter iOS und Android anlegen, einschließlich Zeiten, Zeitzonen, Bezeichnungen, Wiederholungstagen und ausgewählten Tönen, werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert, damit die App funktionieren kann. Auf allen Plattformen werden ebenso die Städte, die Sie verfolgen, eigene Namen dafür, Ihre Arbeitszeiten und Ihre Einstellungen lokal gespeichert, unter macOS auch Ihre Erinnerungen. Die Zähler, die Sie anlegen, werden ebenfalls lokal gespeichert, einschließlich des Zeitpunkts, der Zeitzone und der Bezeichnung jedes Zählers sowie der Zeitstempel, die Sie dafür festhalten. Nichts davon wird von der App vom Gerät übertragen, außer über die iCloud-Synchronisierung, die Android-Sicherung und Ihre Uhr, wie unten beschrieben. Wenn Sie die Zeitstempel eines Zählers als CSV-Datei exportieren, gelangt die Datei nur dorthin, wo Sie sie speichern oder wohin Sie sie senden.

Uhrzeiten in anderen Städten, der Zeitplaner, die Überschneidungsansicht, Hinweise zur Sommerzeit, Sonnenaufgang und Sonnenuntergang sowie Uhrzeiten, die Sie in Worten eingeben (etwa „5pm Tokyo“), werden alle auf Ihrem Gerät berechnet, anhand der mit der App gelieferten Städteliste und der Zeitzonendaten Ihres Geräts. Nichts davon erfordert eine Netzwerkanfrage.

iCloud-Synchronisierung (iOS und macOS)

Timesewn auf dem iPhone und Timesewn auf dem Mac können Ihre erfassten Städte (mit ihrer Reihenfolge und eigenen Namen), Ihre Zähler und deren Zeitstempel, Ihre Arbeitszeiten und Ihre Wahl des Time-Hack-Servers über Ihren eigenen iCloud-Account abgleichen. Die Synchronisierung ist standardmäßig aktiviert. Apple speichert und überträgt diese Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung; wir haben keinen Zugriff auf Ihren iCloud-Account und erhalten nichts davon. Wecker auf dem iPhone, Erinnerungen auf dem Mac, die Wecker- bzw. Erinnerungseinstellung jedes Zählers, angeheftete Städte auf dem Mac und Ihre Kalendereinstellung werden nie synchronisiert. Sie können die Synchronisierung in den Einstellungen der App ein- oder ausschalten (auf dem Mac unter „Allgemein“). Android nutzt iCloud nicht.

Android-Sicherung

Timesewn für Android nimmt, wie die meisten Android-Apps, an der standardmäßigen App-Sicherung von Android teil. Wenn die Sicherung auf Ihrem Gerät aktiviert ist, kann Android die Daten der App (Ihre Wecker, Städte, Zähler und deren Zeitstempel sowie Ihre Einstellungen) in Ihrem eigenen Google-Konto speichern und sie verwenden, um die App auf einem neuen Gerät wiederherzustellen. Dies übernimmt Google gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung, und wir erhalten nichts davon. Sie können die Sicherung in den Einstellungen Ihres Geräts oder in Ihrem Google-Konto ausschalten oder Sicherungen löschen.

Widgets, Kurzbefehle und Systemfunktionen

Die Widgets und weiteren Systemfunktionen von Timesewn zeigen Ihre Informationen außerhalb der App an. Sie lesen eine Kopie Ihrer Städte (einschließlich eigener Namen und Ihrer Heimatstadt), Zähler, anstehenden Wecker oder Erinnerungen und Arbeitszeiten, die die App in einem privaten Speicherbereich auf Ihrem Gerät vorhält. Nichts, was sie verwenden, wird an uns gesendet. Alles, was sie anzeigen, kann jeder sehen, der Ihren Bildschirm sieht; wählen Sie also mit Bedacht, was Sie auf einem Sperrbildschirm oder Zifferblatt platzieren. Die App schreibt nur dann in Ihre Zwischenablage, wenn Sie sie bitten, eine Uhrzeit zu kopieren, und sie liest Ihre Zwischenablage nie.

Apple Watch und Wear OS

Wenn Sie Timesewn auf Ihrer Uhr installieren, sendet Ihr Smartphone ihr eine Kopie Ihrer erfassten Städte (einschließlich eigener Namen und Ihrer Heimatstadt), Ihrer Zähler, Ihrer anstehenden Wecker und Ihrer Arbeitszeiten und hält diese Kopie aktuell. Die Uhr speichert die Kopie, um sie in der App, in ihren Komplikationen und in ihrer Kachel anzuzeigen. Wenn Sie auf der Uhr einen Zeitstempel aufzeichnen, sendet die Uhr ihn an Ihr Smartphone, das ihn wie jeden anderen Zeitstempel speichert (und ihn auf dem iPhone in die iCloud-Synchronisierung einbezieht). Eine Komplikation zeigt den Namen und die Uhrzeit einer Stadt auf dem Zifferblatt an, dem Sie sie hinzufügen. An uns wird nichts gesendet. Wenn Sie Timesewn von der Uhr löschen, wird ihre Kopie entfernt.

Kalender (optional)

Timesewn kann Ihren nächsten Kalendertermin mit seiner Startzeit in jeder Ihrer Städte anzeigen („Nächster Termin“ auf dem iPhone und unter Android, „Nächsten Termin anzeigen“ auf dem Mac). Diese Funktion ist ausgeschaltet, bis Sie in den Einstellungen „Nächsten Termin anzeigen“ einschalten; das Betriebssystem bittet Sie dann um die Erlaubnis, auf Ihre Kalender zuzugreifen. Solange sie eingeschaltet ist, sieht sich die App auf Ihrem Gerät die Termine in Ihren Kalendern für die nächsten 24 Stunden an, aktualisiert etwa einmal pro Minute und verwendet Titel, Beginn und Ende sowie Status jedes Termins zusammen mit Ihrer eigenen Antwort auf eine Einladung, damit sie abgesagte und abgelehnte Termine überspringen kann. Sie behält nur den nächsten Termin im Arbeitsspeicher, um ihn anzuzeigen. Nichts aus Ihrem Kalender wird gespeichert, synchronisiert, gesichert, in Widgets angezeigt oder an uns oder sonst jemanden gesendet. Wenn Sie die Einstellung ausschalten oder den Kalenderzugriff in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen, endet dies sofort.

Zeit umrechnen und Zeit teilen

„Zeit umrechnen“ liest eine Uhrzeit aus einem Text, den Sie in einer anderen App markieren (über das Teilen-Menü auf dem iPhone, das Textauswahlmenü oder das Teilen-Menü unter Android und das Menü „Dienste“ auf dem Mac), und zeigt sie in Ihren Städten an. Der Text wird auf Ihrem Gerät gelesen und weder gespeichert noch irgendwohin gesendet. Wenn Sie daraus auf dem iPhone oder Mac einen Zähler starten, werden ein paar Wörter dieses Textes zum Namen des Zählers; unter Android werden nur die Uhrzeit und die Stadt eingetragen. „Zeit teilen“ erstellt ein Bild oder einen Text eines geplanten Zeitpunkts in Ihren Städten und gibt es nur an die App weiter, die Sie auswählen.

Käufe von Timesewn Pro (iOS und Android)

Timesewn für iPhone und Android ist kostenlos erhältlich, und Timesewn Pro ist ein optionaler einmaliger In-App-Kauf. Der App Store oder Google Play wickelt den Kauf, Erstattungen und Wiederherstellungen ab, gemäß der eigenen Datenschutzerklärung von Apple bzw. Google. Die App fragt den Store auf Ihrem Gerät, ob Ihr Konto Timesewn Pro besitzt (auf dem iPhone liest sie außerdem den Eintrag des App Store zu Ihrem ursprünglichen Download, um frühere Käufer zu erkennen; unter Android erfüllt ein Vermerk, den bezahlte Versionen vor 4.0 auf Ihrem Smartphone hinterlassen haben, denselben Zweck), und behält nur, ob Pro freigeschaltet ist. Wir erhalten nie Ihre Zahlungsdaten, Ihren Apple-Account oder Ihr Google-Konto. Die Stores senden uns übliche Verkaufsberichte, die wir nur für die Buchhaltung verwenden und um Ihnen zu helfen, wenn Sie uns wegen eines Kaufs kontaktieren. Timesewn für Mac ist eine kostenpflichtige App, die alle Funktionen enthält, und hat keinen In-App-Kauf.

Planung von Systemweckern und Erinnerungen

Wenn Sie einen Wecker (iOS und Android) oder eine Erinnerung (macOS) anlegen oder einen Zähler so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, wenn er null erreicht (unter iOS und Android mit einem Wecker, unter macOS mit einer Erinnerung), meldet die App diese bei den Wecker- und Mitteilungsfunktionen des Betriebssystems an, damit Sie zur gewählten Zeit benachrichtigt werden können.

Time Hack

Der Time Hack (der Tab „Hack“ unter iOS und Android, das Fenster „Time Hack“ unter macOS) fragt einen öffentlichen Netzwerk-Zeitserver von Apple, Google, NIST oder Cloudflare nach der aktuellen Uhrzeit, damit er die genaue Zeit auf die Sekunde anzeigen kann. Die Anfrage ist eine gewöhnliche Zeitabfrage ohne personenbezogene Informationen, sie erfolgt nur, solange der Time Hack geöffnet ist, und an uns wird nichts gesendet. Für die Zeitserver gelten die Datenschutzerklärungen ihrer Betreiber.

App-Berechtigungen

Über den Standort hinaus benötigt jede Plattform einige zusätzliche Berechtigungen, damit Wecker Sie zuverlässig aufwecken können. Keine dieser Berechtigungen führt dazu, dass Timesewn Ihre Daten vom Gerät sendet.

Wenn Sie uns kontaktieren

Timesewn enthält einen Link „Kontakt“, der eine voradressierte E-Mail in der Mail-App Ihres Geräts öffnet. Diese Funktion ist freiwillig und wird nur genutzt, wenn Sie sich entscheiden, uns zu schreiben. Wenn Sie das tun, senden Sie uns Informationen direkt per E-Mail, und wir erhalten alles, was diese E-Mail enthält, typischerweise Ihren Namen (wie in Ihrer Mail-App eingerichtet), Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, einschließlich aller Angaben, die Sie zu Ihrem Gerät, Ihrer Rückmeldung oder einem Supportfall machen. Um uns bei der Fehlersuche zu helfen, enthält die E-Mail bereits die Version der App und die Betriebssystemversion Ihres Geräts; Sie können diese Angaben vor dem Senden entfernen. Wir verwenden diese Informationen ausschließlich, um Ihre Nachricht zu lesen und zu beantworten. Wir nutzen sie nicht für Werbung, Tracking oder Profilbildung, und wir verkaufen sie nicht. Ihre E-Mail wird von Ihrem und unserem E-Mail-Anbieter verarbeitet, jeweils nach deren eigener Datenschutzerklärung. Bitte nehmen Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten in Ihre Nachricht auf, die nicht nötig sind, um Ihnen zu helfen.

Wie Ihre Informationen verwendet werden

Die oben genannten Informationen dienen ausschließlich dazu, die Funktionen der App bereitzustellen: die Anzeige der Ortszeit und der Zeit in der Zielzeitzone, die Planung über Zeitzonen hinweg, das Führen Ihrer Zähler und Zeitstempel, die Anzeige Ihrer Informationen in Widgets und auf Ihrer Uhr sowie das Planen und Auslösen der Wecker und Erinnerungen, die Sie stellen. Sie werden nicht für Werbung, Tracking oder Profilbildung genutzt.

Weitergabe an Dritte

Timesewn gibt Ihre Daten nicht zu deren eigenen Zwecken an Dritte weiter. Abgesehen von der iCloud-Synchronisierung mit Ihrem eigenen Account, der Android-Sicherung in Ihrem eigenen Konto und der Kopie, die an Ihre eigene Uhr gesendet wird, bringt die App Ihre Daten nicht vom Gerät, und wir binden keine Analysedienste, Werbenetzwerke oder Tracking-SDKs Dritter ein. Wenn Sie uns schreiben (siehe „Wenn Sie uns kontaktieren“), wird Ihre Nachricht zwangsläufig von den E-Mail-Anbietern verarbeitet, die sie befördern, doch darüber hinaus geben wir ihren Inhalt nicht weiter.

Speicherung und Löschung von Daten

Da Ihre Daten nur auf Ihrem Gerät und, sofern Sie diese nutzen, in Ihrem eigenen iCloud-Account oder Google-Konto und auf Ihrer eigenen Uhr gespeichert werden, haben Sie sie unmittelbar selbst in der Hand. Das Ausschalten der iCloud-Synchronisierung beendet die Synchronisierung; bereits in iCloud gespeicherte Daten können Sie in den iCloud-Speichereinstellungen Ihres Geräts entfernen. Android-Sicherungen können Sie in den Einstellungen Ihres Geräts oder in Ihrem Google-Konto verwalten. Sie können einzelne Wecker, Städte, Zähler, Zeitstempel und Erinnerungen jederzeit in der App löschen, und Sie können sämtliche App-Daten entfernen, indem Sie die App von Ihrem Gerät und Ihrer Uhr löschen. Wenn Sie ein Widget, eine Komplikation oder eine Kachel entfernen, verschwindet diese Anzeige. Wenn Sie die Standort- oder Kalenderberechtigung in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen, endet der Zugriff der App sofort.

Wenn Sie uns geschrieben haben, bewahren wir diesen Schriftwechsel nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für unsere angemessene Dokumentation erforderlich ist, und Sie können uns über die unten genannte Adresse um die Löschung bitten.

Datenschutz von Kindern

Timesewn richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem angepassten Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns hier.

---

Datenschutzerklärung Portell

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die App Portell („Portell“, „die App“, „wir“, „uns“) mit Ihren Informationen umgeht, in den Versionen für iOS, Android und macOS. Portell ist ein privates Tagebuch, das so gestaltet ist, dass Ihre Daten auf Ihrem Gerät bleiben. Wo sich die App zwischen den Plattformen unterscheidet, wird das unten ausdrücklich genannt.

Kurzfassung

Portell hat kein Konto, keine Werbung und keine Tracker. Sie melden sich nicht an, um es zu nutzen. Alles, was Sie in die App eingeben, Ihre Einträge, angehängte Fotos und Ihr Vorname, bleibt standardmäßig auf Ihrem Gerät. Die App betreibt keinen Server, der Ihre Daten empfängt, und sie nutzt keine Analyse- oder Werbedienste Dritter. Portell auf dem Mac hat überhaupt keinen Netzwerkzugriff; auf dem iPhone und auf dem Mac verlässt alles, was das Gerät verlässt, es ausschließlich über iCloud, die Apple für Sie verwaltet. Ihre Daten verlassen das Gerät nur auf Wegen, die Sie selbst einschlagen: iCloud einschalten (unter iOS und macOS) oder die Sicherung von Android, Ihr Tagebuch exportieren oder uns schreiben. Auf dem iPhone und unter Android wird Portell Pro über den App Store oder Google Play gekauft, und die App erfährt nur, ob Sie es besitzen.

Portell auf dem iPhone und Portell auf dem Mac sind eigenständige Apps, die über Ihren eigenen privaten iCloud-Speicher ein Tagebuch teilen können. Das geschieht ausschließlich zwischen Ihren eigenen Geräten, wir sind daran nie beteiligt und erhalten Ihre Einträge und Fotos nie.

Informationen, die die App verwendet

Ihre Tagebucheinträge

Die Zeilen, die Sie schreiben, werden zusammen mit Datum und Uhrzeit auf Ihrem Gerät gespeichert, damit sie in Ihrem Tagebuch erscheinen. Sie werden von der App nicht vom Gerät übertragen, es sei denn, Sie schalten iCloud oder die Android-Sicherung ein (siehe unten) oder exportieren sie selbst.

Fotos, die Sie anhängen

Wenn Sie einem Eintrag ein Foto anhängen, kopiert Portell es in den eigenen Speicher der App auf Ihrem Gerät. Die App durchsucht, katalogisiert und lädt Ihre Fotomediathek nicht hoch. Angehängte Fotos werden genauso behandelt wie Ihre Einträge: auf dem Gerät gehalten, nur in iCloud oder eine Cloud-Sicherung einbezogen, wenn Sie diese aktivieren, und nur in einen Export einbezogen, wenn Sie einen ausführen.

Ihr Name

Der Vorname, den Sie eingeben, wird auf Ihrem Gerät gespeichert und nur verwendet, um Sie auf dem Startbildschirm zu begrüßen und Ihre Exporte zu betiteln (zum Beispiel „Portell-Tagebuch von [Ihr Name]“). Er wird von der App nicht vom Gerät übertragen.

iCloud-Synchronisierung und Cloud-Sicherung (optional)

Portell behält Ihr Tagebuch auf Ihrem Gerät, sofern Sie nicht iCloud oder die Cloud-Sicherung Ihrer Plattform einschalten. Wenn Sie das tun, werden Ihre Einträge und Fotos in Ihrem eigenen privaten Cloud-Konto gespeichert, auf das nur Sie zugreifen können. Wir betreiben diesen Speicher nicht, können seine Inhalte nicht sehen und erhalten Ihre Einträge und Fotos nie.

Auf iPhone und Mac ist das der Grund, warum ein Tagebuch auf beiden erscheinen kann: Jede App liest und schreibt denselben privaten iCloud-Speicher unter Ihrem eigenen Apple-Account, sodass eine Zeile, die Sie auf einem Gerät schreiben, auf dem anderen auftaucht. Nichts wird mit jemand anderem geteilt, und es wird keine Kopie an uns gesendet. Schalten Sie iCloud ab, behält jede App ihr Tagebuch einfach auf dem jeweiligen Gerät.

Entsperren per Biometrie (optional)

Sie können Portell wahlweise mit der Biometrie Ihres Geräts sperren, Face ID oder Touch ID unter iOS, Fingerabdruck- oder Gesichtsentsperrung unter Android oder Touch ID auf einem Mac, der es hat. Dabei kommt die geräteeigene Authentifizierung des Betriebssystems zum Einsatz; der App wird lediglich mitgeteilt, ob die Authentifizierung erfolgreich war. Ihre biometrischen Daten werden vollständig vom Betriebssystem verarbeitet, verlassen Ihr Gerät nie und werden von uns weder abgerufen noch geteilt.

Tägliche Erinnerung (optional)

Wenn Sie die tägliche Erinnerung einschalten, plant Portell zur von Ihnen gewählten Zeit eine lokale Mitteilung auf Ihrem Gerät. Die Erinnerung wird auf dem Gerät erzeugt; es werden keine Erinnerungsdaten an uns oder an irgendjemanden gesendet.

Exporte

Wenn Sie Ihr Tagebuch in eine Tabellen- oder PDF-Datei exportieren, wird die Datei auf Ihrem Gerät erzeugt und unter iOS und Android an das Teilen-Menü Ihres Geräts übergeben oder unter macOS in den Ordner geschrieben, den Sie im Sichern-Dialog wählen, sodass Sie sie sichern oder senden können, wohin Sie möchten. Der Export wird nicht an uns gesendet; wohin er als Nächstes geht, entscheiden Sie.

Käufe von Portell Pro (iOS und Android)

Portell für iPhone und Android ist kostenlos erhältlich, und Portell Pro ist ein optionaler einmaliger In-App-Kauf. Der App Store oder Google Play wickelt den Kauf, Erstattungen und Wiederherstellungen ab, gemäß der eigenen Datenschutzerklärung von Apple bzw. Google. Die App fragt den Store auf Ihrem Gerät, ob Ihr Konto Portell Pro besitzt (auf dem iPhone liest sie außerdem den Eintrag des App Store zu Ihrem ursprünglichen Download, um frühere Käufer zu erkennen; unter Android erfüllt ein Vermerk, den bezahlte Versionen vor 2.0 auf Ihrem Smartphone hinterlassen haben, denselben Zweck), und behält nur, ob Pro freigeschaltet ist. Wir erhalten nie Ihre Zahlungsdaten, Ihren Apple-Account oder Ihr Google-Konto. Die Stores senden uns übliche Verkaufsberichte, die wir nur für die Buchhaltung verwenden und um Ihnen zu helfen, wenn Sie uns wegen eines Kaufs kontaktieren. Portell für Mac ist eine kostenpflichtige App, die alle Funktionen enthält, und hat keinen In-App-Kauf.

Wenn Sie uns kontaktieren

Portell enthält einen Link „Kontakt“, der eine voradressierte E-Mail in der Mail-App Ihres Geräts öffnet. Das ist freiwillig und wird nur genutzt, wenn Sie sich entscheiden, uns zu schreiben. Wenn Sie das tun, senden Sie uns die Nachricht direkt, und wir erhalten alles, was sie enthält, typischerweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Wir nutzen sie ausschließlich, um Sie zu lesen und Ihnen zu antworten, nie für Werbung, Tracking oder Profilbildung, und wir verkaufen sie nicht. Bitte nehmen Sie keine sensiblen Angaben auf, die nicht nötig sind, um Ihnen zu helfen.

Wie Ihre Informationen verwendet werden

Die oben genannten Informationen dienen ausschließlich dazu, die Funktionen der App bereitzustellen: Ihre Einträge (einer pro Tag) zu sichern und anzuzeigen, Fotos anzuhängen, Sie mit Namen zu begrüßen, Ihre Exporte zu betiteln, Sie zu erinnern, wenn Sie darum bitten, und die App zu sperren, wenn Sie darum bitten. Sie werden nicht für Werbung, Tracking oder Profilbildung genutzt.

Weitergabe an Dritte

Portell gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht zu deren eigenen Zwecken an Dritte weiter und bindet weder Werbenetzwerke noch Tracking-SDKs ein. Portell nutzt keine Dienste Dritter, um zu funktionieren. Der einzige externe Dienst, der überhaupt beteiligt ist, ist der Cloud-Speicher von Apple oder Google, Apples iCloud unter iOS und macOS oder Googles Android-Sicherung unter Android, und auch das nur, wenn Sie ihn einschalten, wobei Ihre Daten in Ihrem eigenen Konto nach Apples oder Googles Datenschutzerklärung liegen. Auf dem iPhone und unter Android laufen Käufe von Portell Pro außerdem über den App Store oder Google Play, wie oben beschrieben. Wenn Sie uns schreiben, wird Ihre Nachricht zwangsläufig von den E-Mail-Anbietern verarbeitet, die sie befördern, doch darüber hinaus geben wir ihren Inhalt nicht weiter.

Speicherung und Löschung von Daten

Ihre Daten liegen auf Ihrem Gerät, Sie haben sie also unmittelbar selbst in der Hand. Sie können jeden einzelnen Eintrag in der App löschen, und Sie können sämtliche App-Daten entfernen, indem Sie die App von Ihrem Gerät löschen. Wenn Sie iCloud oder die Cloud-Sicherung aktiviert haben, liegen Ihre Daten außerdem in Ihrem eigenen Cloud-Konto, in iCloud (iOS und macOS) oder Ihrem Google-Konto (Android), wo Sie sie mit den Werkzeugen von Apple oder Google verwalten oder löschen können. Da Portell auf dem iPhone und Portell auf dem Mac ein iCloud-Tagebuch teilen, entfernt das Löschen eines Eintrags auf einem der beiden Geräte ihn von beiden. Der Widerruf des Fotozugriffs in den Einstellungen Ihres Geräts beendet den Zugriff der App sofort.

Wenn Sie uns geschrieben haben, bewahren wir diesen Schriftwechsel nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für unsere angemessene Dokumentation erforderlich ist, und Sie können uns über die unten genannte Adresse um die Löschung bitten.

Datenschutz von Kindern

Portell ist eine Tagebuch-App für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder. Sie erhebt wissentlich von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem angepassten Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns hier.

---

Datenschutzerklärung DriveVitals

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die App DriveVitals („DriveVitals“, „die App“, „wir“, „uns“) mit Ihren Informationen umgeht. DriveVitals ist eine macOS-App, die die Zustandsinformationen liest, die Ihre Laufwerke über sich selbst melden, und sie auf Ihrem Mac anzeigt.

Kurzfassung

DriveVitals hat kein Konto, keine Werbung und keine Tracker. Sie melden sich nicht an, um es zu nutzen. Alles, was die App über Ihre Laufwerke liest, bleibt auf Ihrem Mac oder in Ihrer eigenen privaten iCloud, wenn Sie den Verlauf synchronisieren lassen. Die einzige Anfrage der App an uns lädt unsere öffentliche Liste mit Laufwerksbewertungen herunter, und diese Anfrage enthält nichts über Ihre Laufwerke. Wir setzen keine Analyse- oder Werbedienste Dritter ein.

Die einzige Ausnahme ist der Fall, dass Sie uns von sich aus kontaktieren. Wenn Sie den E-Mail-Link in der App nutzen, um uns Rückmeldung zu geben oder Unterstützung anzufordern, senden Sie uns damit direkt eine E-Mail, und wir erhalten die darin enthaltenen Angaben. Siehe „Wenn Sie uns kontaktieren“ weiter unten.

Informationen, die die App verwendet

Laufwerksinformationen

DriveVitals liest Informationen, die Ihre Laufwerke an macOS melden: Modell, Seriennummer, Firmwareversion und Kapazität jedes Laufwerks sowie seine Zustandsdaten (SMART), etwa Temperatur, Betriebsstunden und Abnutzung. Die App verwendet sie, um Ihnen den Zustand und die geschätzte verbleibende Lebensdauer jedes Laufwerks anzuzeigen und einen Verlauf der Messwerte jedes Laufwerks zu führen, damit Sie sehen können, wie sie sich im Lauf der Zeit verändern, auch bei Laufwerken, die nicht ständig angeschlossen sind. Dieser Verlauf wird auf Ihrem Mac gespeichert und, wenn Sie die iCloud-Synchronisierung eingeschaltet lassen, in Ihrem eigenen privaten iCloud-Account, wo Ihre anderen Macs, die mit demselben Account angemeldet sind, ihn lesen können. Er wird nie an uns oder sonst jemanden gesendet.

iCloud-Synchronisierung (optional)

DriveVitals speichert Ihren Laufwerksverlauf in Ihrer eigenen privaten iCloud-Datenbank unter Ihrem Apple-Account, damit er gesichert ist und auf Ihren anderen Macs erscheint. Wir betreiben diesen Speicher nicht, können seine Inhalte nicht sehen und erhalten ihn nie. Laufwerksdetails und Messwerte sind für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung von iCloud markiert; wenn der Erweiterte Datenschutz für iCloud eingeschaltet ist, werden sie also mit Schlüsseln verschlüsselt, die nur Ihre Geräte besitzen. Sie können die iCloud-Synchronisierung in den Einstellungen („Settings“) von DriveVitals ausschalten, um den Verlauf nur auf Ihrem Mac zu behalten.

Zustandsmitteilungen (optional)

Wenn Sie Mitteilungen erlauben, benachrichtigt DriveVitals Sie, wenn sich der Zustand eines Laufwerks verschlechtert. Dies sind lokale Mitteilungen, die auf Ihrem Mac erzeugt werden; nichts wird an uns oder über einen unserer Server gesendet.

Exporte

Wenn Sie „Share“ oder „Export“ verwenden, erzeugt DriveVitals direkt auf Ihrem Mac ein PDF oder eine Tabelle der Laufwerke und Messwerte, die Sie auswählen, und übergibt sie nur an die App oder den Ordner, den Sie wählen. An uns wird nichts gesendet.

Liste der Laufwerksbewertungen

Um die verbleibende Lebensdauer zu schätzen, vergleicht DriveVitals die Nutzung Ihres Laufwerks mit den Bewertungen, die sein Hersteller veröffentlicht. Die App enthält eine integrierte Liste dieser Bewertungen. Steht ein Laufwerk nicht auf dieser Liste, lädt DriveVitals unsere vollständige, öffentliche Bewertungsliste von adventureapps.llc herunter und sucht das Laufwerk auf Ihrem Mac darin. Der Download enthält weder das Modell Ihres Laufwerks noch andere Informationen über Ihre Laufwerke oder Ihren Mac. Wie bei jeder Webanfrage sieht der Server, auf dem unsere Website liegt, Ihre IP-Adresse, um die Datei auszuliefern; wir verwenden sie nicht, um Sie zu identifizieren oder zu verfolgen. Die heruntergeladene Liste wird auf Ihrem Mac aufbewahrt, damit die App sie eine Zeit lang nicht erneut herunterladen muss.

Wenn Sie uns kontaktieren

DriveVitals enthält einen Link „Contact Us“, der eine voradressierte E-Mail in der Mail-App Ihres Macs öffnet. Das ist freiwillig und wird nur genutzt, wenn Sie sich entscheiden, uns zu schreiben. Wenn Sie das tun, senden Sie uns die Nachricht direkt, und wir erhalten alles, was sie enthält: typischerweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie die Version der App und von macOS, die die App hinzufügt, damit wir Ihnen besser antworten können. Wir nutzen sie ausschließlich, um Sie zu lesen und Ihnen zu antworten, nie für Werbung, Tracking oder Profilbildung, und wir verkaufen sie nicht. Bitte nehmen Sie keine sensiblen Angaben auf, die nicht nötig sind, um Ihnen zu helfen.

Wie Ihre Informationen verwendet werden

Die oben genannten Informationen dienen ausschließlich dazu, die Funktionen der App bereitzustellen: den Zustand und die Details jedes Laufwerks anzuzeigen, seine verbleibende Lebensdauer zu schätzen, seinen Verlauf zu führen, Sie auf Probleme hinzuweisen und die Berichte zu erstellen, die Sie exportieren. Sie werden nicht für Werbung, Tracking oder Profilbildung genutzt.

Weitergabe an Dritte

DriveVitals gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter und bindet weder Werbenetzwerke noch Tracking-SDKs ein. Die App nutzt keine Dienste Dritter, um zu funktionieren. DriveVitals ist eine kostenpflichtige App, die über den Mac App Store verkauft wird, der Ihren Kauf gemäß Apples eigener Datenschutzerklärung abwickelt; wir erhalten nie Ihre Zahlungsdaten oder Ihren Apple-Account. Wenn Sie uns schreiben, wird Ihre Nachricht zwangsläufig von den E-Mail-Anbietern verarbeitet, die sie befördern, doch darüber hinaus geben wir ihren Inhalt nicht weiter.

Speicherung und Löschung von Daten

Ihr Laufwerksverlauf bleibt auf Ihrem Mac und, wenn die iCloud-Synchronisierung eingeschaltet ist, in Ihrem eigenen iCloud-Account. Sie können den Verlauf jedes Laufwerks in der App mit „Forget This Drive“ löschen, wodurch er von Ihrem Mac und aus Ihrer iCloud entfernt wird. Das Löschen der App entfernt die Kopie auf Ihrem Mac; die Kopie in iCloud können Sie in den iCloud-Einstellungen Ihres Macs entfernen. Die heruntergeladene Bewertungsliste enthält nichts über Sie oder Ihre Laufwerke. Wenn Sie uns geschrieben haben, bewahren wir diesen Schriftwechsel nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für unsere angemessene Dokumentation erforderlich ist, und Sie können uns über die unten genannte Adresse um die Löschung bitten.

Datenschutz von Kindern

DriveVitals ist ein Dienstprogramm für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder. Es erhebt wissentlich von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem angepassten Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns hier.