La privacidad en Adventure Apps, LLC

Esta es una traducción ofrecida para su comodidad. La versión en inglés es la que prevalece en caso de discrepancia.

Nuestra visión de la privacidad

Adventure Apps, LLC gana dinero cuando usted compra nuestras apps, no mostrándole anuncios ni recopilando sus datos. No usamos un modelo publicitario y no recopilamos analíticas. La privacidad y la sencillez van primero, por delante de cualquier otra función o consideración de negocio. Somos una empresa que pone al usuario en primer lugar, no una empresa de publicidad ni de analítica, y cada decisión que tomamos parte de ese principio.

Ir a una app concreta: Política de Privacidad de Timesewn · Política de Privacidad de Portell · Política de Privacidad de DriveVitals

---

Política de Privacidad de Timesewn

Esta Política de Privacidad explica cómo la app Timesewn («Timesewn», «la app», «nosotros») trata su información, en las versiones para iOS, Android y macOS, incluido Timesewn en el Apple Watch y en relojes con Wear OS. Timesewn está diseñada para que sus datos permanezcan en su dispositivo. Cuando la app funciona de forma distinta según la plataforma, se indica más abajo.

Resumen

Timesewn no recopila, vende ni comparte sus datos personales, y no operamos servidores que los reciban. La información que la app utiliza (su ubicación, sus alarmas en iOS y Android, sus contadores en todas las plataformas, y las ciudades que sigue y los recordatorios en macOS) permanece en su dispositivo, salvo de tres maneras que la mantienen en sus propias manos. En el iPhone y el Mac, la sincronización con iCloud guarda sus ciudades, contadores, horario laboral y servidor de hora elegido en su propia cuenta de iCloud, a través de Apple, para que ambas apps coincidan; las alarmas y los recordatorios nunca se sincronizan. En Android, la copia de seguridad de apps del sistema puede guardar los datos de la app en su propia cuenta de Google. Y si instala Timesewn en un reloj, su teléfono envía una copia de sus ciudades, contadores y alarmas a su propio Apple Watch o reloj con Wear OS. En el iPhone y en Android, Timesewn Pro se compra a través del App Store o de Google Play, y la app solo sabe si usted lo tiene. No utilizamos analíticas ni publicidad de terceros.

La única excepción es si decide ponerse en contacto con nosotros. Si usa el enlace de correo dentro de la app para enviarnos comentarios o solicitar soporte, nos estará enviando un correo directamente y recibiremos la información que incluya en él. Consulte «Si nos escribe» más abajo.

Información que la app utiliza

Ubicación

Timesewn toma su zona horaria actual de los ajustes de fecha y hora de su propio dispositivo, del lugar en el que está si permite la ubicación, o de una zona horaria que usted elija. Con su permiso, también usa la ubicación de su dispositivo para mostrar su ciudad real y seguir su zona horaria, por ejemplo como ciudad predeterminada de una alarma o un contador nuevos, o como su ciudad de residencia en el Mac. Un teléfono o Mac que mantenga su zona horaria de casa mientras viaja sigue mostrando la hora local del lugar en el que está. Convertir su posición en el nombre de una ciudad lo realiza el servicio de geocodificación del sistema operativo (el de Apple en iOS y macOS, el de Google en Android), regido por la política de privacidad de ese proveedor. La zona horaria de ese lugar procede del mismo servicio o de la lista de ciudades integrada en la app. La app nunca almacena sus coordenadas exactas ni las envía a ningún servidor operado por nosotros; en el iPhone, se guarda en su dispositivo una posición aproximada (con una precisión de alrededor de un kilómetro) para los widgets. El nombre de ciudad obtenido se guarda en su dispositivo, puede mostrarse en widgets y en su reloj, y pasa a formar parte de cualquier alarma o contador que cree con él. Si deniega o revoca el acceso a la ubicación, puede seguir usando la app con normalidad y elegir usted mismo sus ciudades y su zona horaria.

Alarmas, ciudades y ajustes

Las alarmas que crea en iOS y Android, incluidas horas, zonas horarias, etiquetas, días de repetición y sonidos elegidos, se guardan localmente en su dispositivo para que la app pueda funcionar. En todas las plataformas, las ciudades que sigue, los nombres personalizados que les ponga, su horario laboral y sus ajustes también se guardan localmente, al igual que sus recordatorios en macOS. Los contadores que crea se guardan igualmente de forma local, incluidos el momento, la zona horaria y la etiqueta de cada contador, así como las marcas de tiempo que registre en él. La app no transmite nada de esta información fuera del dispositivo, salvo mediante la sincronización con iCloud, la copia de seguridad de Android y su reloj, como se describe más abajo. Si exporta las marcas de tiempo de un contador como archivo CSV, el archivo solo va adonde usted decida guardarlo o enviarlo.

Las horas en otras ciudades, el planificador de horas, la vista de coincidencia, los avisos de cambio de hora, el amanecer y el atardecer, y las horas que escribe en lenguaje natural (como «5pm Tokyo») se calculan en su dispositivo, a partir de la lista de ciudades incluida con la app y de los datos de zonas horarias del propio dispositivo. Nada de ello implica una solicitud de red.

Sincronización con iCloud (iOS y macOS)

Timesewn en el iPhone y Timesewn en el Mac pueden mantener sincronizados, a través de su propia cuenta de iCloud, las ciudades que sigue (con su orden y los nombres personalizados), sus contadores y sus marcas de tiempo, su horario laboral y el servidor de hora elegido para el Time Hack. La sincronización está activada de forma predeterminada. Apple almacena y transfiere estos datos según su propia política de privacidad; no tenemos acceso a su cuenta de iCloud y nunca recibimos nada de ellos. Las alarmas del iPhone, los recordatorios del Mac, el ajuste de alarma o recordatorio de cada contador, las ciudades fijadas en el Mac y su ajuste de calendario nunca se sincronizan. Puede activar o desactivar la sincronización en los Ajustes de la app (en General, en el Mac). Android no usa iCloud.

Copia de seguridad de Android

Timesewn para Android, como la mayoría de las apps de Android, participa en la copia de seguridad estándar de apps de Android. Si la copia de seguridad está activada en su dispositivo, Android puede guardar los datos de la app (sus alarmas, ciudades, contadores y sus marcas de tiempo, y ajustes) en su propia cuenta de Google, y puede usarlos para restaurar la app en un dispositivo nuevo. Esto lo gestiona Google según su propia política de privacidad, y nosotros nunca recibimos nada de ello. Puede desactivar la copia de seguridad, o eliminar las copias, en los ajustes de su dispositivo o en su cuenta de Google.

Widgets, atajos y funciones del sistema

Los widgets de Timesewn y otras funciones del sistema muestran su información fuera de la app. Leen una copia de sus ciudades (incluidos los nombres personalizados y su ciudad de residencia), contadores, próximas alarmas o recordatorios y horario laboral que la app guarda en un área de almacenamiento privada de su dispositivo. Nada de lo que usan se nos envía. Cualquier persona que pueda ver su pantalla puede ver lo que muestran, así que elija en consecuencia qué coloca en la pantalla bloqueada o en una esfera del reloj. La app solo escribe en el portapapeles cuando usted le pide que copie una hora, y nunca lee su portapapeles.

Apple Watch y Wear OS

Si instala Timesewn en su reloj, su teléfono le envía una copia de las ciudades que sigue (incluidos los nombres personalizados y su ciudad de residencia), sus contadores, sus próximas alarmas y su horario laboral, y mantiene esa copia actualizada. El reloj guarda la copia para poder mostrarla en la app, en sus complicaciones y en su tarjeta. Cuando registra una marca de tiempo en el reloj, este la envía a su teléfono, que la guarda como cualquier otra marca de tiempo (y, en el iPhone, la incluye en la sincronización con iCloud). Una complicación muestra el nombre y la hora de una ciudad en la esfera a la que la añada. No se nos envía nada. Eliminar Timesewn del reloj borra su copia.

Calendario (opcional)

Timesewn puede mostrar su próximo evento del calendario con su hora de inicio en cada una de sus ciudades («Próximo evento» en el iPhone y en Android, «Mostrar el próximo evento» en el Mac). Esta función está desactivada hasta que usted activa «Mostrar el próximo evento» en los Ajustes, y entonces el sistema operativo le pide permiso para acceder a sus calendarios. Mientras está activada, la app consulta en su dispositivo los eventos de sus calendarios de las próximas 24 horas, actualizándolos aproximadamente una vez por minuto, y usa el título, la hora de inicio y de fin y el estado de cada evento, junto con su propia respuesta a una invitación, para poder omitir los eventos cancelados y rechazados. Solo conserva el próximo evento, en memoria, para mostrarlo. Nada de su calendario se almacena, se sincroniza, se incluye en copias de seguridad, se muestra en widgets ni se envía a nosotros ni a nadie más. Desactivar el ajuste, o revocar el acceso al calendario en los ajustes de su dispositivo, lo detiene de inmediato.

Convertir hora y Compartir una hora

Convertir hora lee una hora en el texto que usted selecciona en otra app (mediante la hoja para compartir en el iPhone, el menú de selección de texto o la hoja para compartir en Android, y el menú Servicios en el Mac) y la muestra en sus ciudades. El texto se lee en su dispositivo y no se almacena ni se envía a ningún sitio. Si inicia un contador a partir de él en el iPhone o en el Mac, unas pocas palabras de ese texto se convierten en el nombre del contador; en Android, solo se rellenan la hora y la ciudad. Compartir una hora crea una imagen o un texto de un momento planificado en sus ciudades y solo lo entrega a la app que usted elija.

Compras de Timesewn Pro (iOS y Android)

Timesewn para iPhone y Android se descarga gratis, y Timesewn Pro es una compra integrada opcional y única. El App Store o Google Play procesan la compra, los reembolsos y las restauraciones, conforme a la propia política de privacidad de Apple o de Google. La app pregunta a la tienda, en su dispositivo, si su cuenta tiene Timesewn Pro (y, en el iPhone, lee el registro del App Store de su descarga original para reconocer a quienes compraron antes; en Android, una nota que las versiones de pago anteriores a la 4.0 dejaron en su teléfono cumple la misma función), y solo conserva si Pro está desbloqueado. Nunca recibimos sus datos de pago ni su cuenta de Apple o de Google. Las tiendas nos envían informes de ventas estándar, que usamos solo para la contabilidad y para ayudarle si nos escribe sobre una compra. Timesewn para Mac es una app de pago que incluye todas las funciones y no tiene compras integradas.

Programación de alarmas y recordatorios del sistema

Cuando crea una alarma (iOS y Android) o un recordatorio (macOS), o configura un contador para que le avise al llegar a cero (con una alarma en iOS y Android y un recordatorio en macOS), la app lo registra en los servicios de alarma y notificación del sistema operativo para poder avisarle a la hora elegida.

Time Hack

El Time Hack (la pestaña Hack en iOS y Android, la ventana Time Hack en macOS) pide la hora actual a un servidor público de hora en red gestionado por Apple, Google, NIST o Cloudflare, para poder mostrar la hora exacta al segundo. La solicitud es una consulta de hora estándar que no contiene información personal, solo se realiza mientras el Time Hack está abierto y no se nos envía nada. Los servidores de hora se rigen por las políticas de privacidad de sus operadores.

Permisos de la app

Además de la ubicación, cada plataforma requiere algunos permisos adicionales para que las alarmas puedan despertarle de forma fiable. Ninguno de estos permisos hace que Timesewn envíe sus datos fuera del dispositivo.

Si nos escribe

Timesewn incluye un enlace «Contacto» que abre un correo predirigido en la app de correo de su dispositivo. Esta función es opcional y solo se usa si usted decide escribirnos. Si lo hace, nos envía información directamente por correo y recibiremos todo lo que ese mensaje contenga: normalmente su nombre (según esté configurado en su app de correo), su dirección de correo y el contenido de su mensaje, incluidos los detalles que decida darnos sobre su dispositivo, sus comentarios o una incidencia de soporte. Para ayudarnos a resolver problemas, el correo incluye de entrada la versión de la app y la versión del sistema operativo de su dispositivo; puede eliminarlas antes de enviarlo. Usamos esta información únicamente para leer y responder a su mensaje. No la usamos para publicidad, seguimiento ni elaboración de perfiles, y no la vendemos. Su correo lo tratan su proveedor y el nuestro, cada uno con su propia política de privacidad. Le rogamos que no incluya en su mensaje información personal sensible que no sea necesaria para ayudarle.

Cómo se usa su información

La información anterior se usa únicamente para ofrecer las funciones de la app: mostrar la hora local y la de la zona horaria de destino, planificar entre zonas horarias, conservar sus contadores y marcas de tiempo, mostrar su información en widgets y en su reloj, y programar y entregar las alarmas y los recordatorios que fije. No se usa para publicidad, seguimiento ni elaboración de perfiles.

Compartir con terceros

Timesewn no comparte sus datos con terceros para los fines propios de estos. Aparte de la sincronización con iCloud en su propia cuenta, la copia de seguridad de Android en su propia cuenta y la copia que se envía a su propio reloj, la app no saca sus datos del dispositivo, y no integramos analíticas, redes publicitarias ni SDK de seguimiento de terceros. Si nos escribe (véase «Si nos escribe»), su mensaje lo tratan necesariamente los proveedores de correo que lo transportan, pero por lo demás no compartimos su contenido.

Conservación y eliminación de datos

Como sus datos se guardan solo en su dispositivo y, si los utiliza, en su propia cuenta de iCloud o de Google y en su propio reloj, usted los controla directamente. Desactivar la sincronización con iCloud detiene la sincronización; los datos que ya estén en iCloud pueden eliminarse en los ajustes de almacenamiento de iCloud de su dispositivo. Las copias de seguridad de Android pueden gestionarse en los ajustes de su dispositivo o en su cuenta de Google. Puede eliminar alarmas, ciudades, contadores, marcas de tiempo y recordatorios concretos dentro de la app en cualquier momento, y puede borrar todos los datos de la app eliminándola de su dispositivo y de su reloj. Quitar un widget, una complicación o una tarjeta elimina esa visualización. Revocar el permiso de ubicación o el de calendario en los ajustes de su dispositivo detiene de inmediato el acceso de la app.

Si nos ha escrito, conservamos esa correspondencia solo el tiempo necesario para atender su solicitud y para nuestros registros razonables, y puede pedirnos que la eliminemos escribiéndonos a la dirección que figura más abajo.

Privacidad de los menores

Timesewn no está dirigida a menores y no recopila a sabiendas información personal de nadie, tampoco de menores.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de «Última actualización» revisada.

Contacto

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, escríbanos aquí.

---

Política de Privacidad de Portell

Esta Política de Privacidad explica cómo la app Portell («Portell», «la app», «nosotros») trata su información, en las versiones para iOS, Android y macOS. Portell es un diario privado diseñado para que sus datos permanezcan en su dispositivo. Cuando la app funciona de forma distinta según la plataforma, se indica más abajo.

Resumen

Portell no tiene cuenta, ni anuncios, ni rastreadores. No hace falta registrarse para usarla. Todo lo que ponga en la app, sus entradas de diario, las fotos que adjunte y su nombre de pila, permanece en su dispositivo de forma predeterminada. La app no opera ningún servidor que reciba sus datos y no usa analíticas ni publicidad de terceros. Portell en Mac no tiene ningún acceso a la red; en el iPhone y en el Mac, lo único que sale del dispositivo lo hace a través de iCloud, que Apple gestiona por usted. Las únicas formas en que sus datos salen del dispositivo son las que usted inicia: activar iCloud (en iOS y macOS) o la copia de seguridad de Android, exportar su diario o escribirnos. En el iPhone y en Android, Portell Pro se compra a través del App Store o de Google Play, y la app solo sabe si usted lo tiene.

Portell en el iPhone y Portell en el Mac son apps distintas que pueden compartir un mismo diario a través de su propio almacenamiento privado de iCloud. Ese intercambio ocurre solo entre sus propios dispositivos: nunca somos parte de él y nunca recibimos sus entradas ni sus fotos.

Información que la app utiliza

Sus entradas de diario

Las líneas que escribe, junto con su fecha y hora, se guardan en su dispositivo para que aparezcan en su diario. La app no las transmite fuera del dispositivo a menos que active iCloud o la copia de seguridad de Android (más abajo) o que las exporte usted mismo.

Fotos que adjunta

Si adjunta una foto a una entrada, Portell la copia al almacenamiento propio de la app en su dispositivo. La app no explora, cataloga ni sube su fototeca. Las fotos adjuntas se tratan igual que sus entradas: se guardan en el dispositivo, se incluyen en iCloud o en una copia de seguridad en la nube solo si usted lo activa, y se incluyen en una exportación solo cuando usted la realiza.

Su nombre

El nombre de pila que introduzca se guarda en su dispositivo y se usa solo para saludarle en la pantalla de inicio y para titular sus exportaciones (por ejemplo, «Diario Portell de [su nombre]»). La app no lo transmite fuera del dispositivo.

Sincronización con iCloud y copia de seguridad en la nube (opcional)

Portell mantiene su diario en su dispositivo salvo que active iCloud o la copia de seguridad en la nube de su plataforma. Si lo hace, sus entradas y fotos se guardan en su propia cuenta privada en la nube, accesible solo para usted. Nosotros no operamos ese almacenamiento, no podemos ver su contenido y nunca recibimos sus entradas ni sus fotos.

En el iPhone y el Mac, esto es lo que permite que un mismo diario aparezca en ambos: cada app lee y escribe en el mismo almacenamiento privado de iCloud bajo su propia Cuenta de Apple, de modo que una línea que escriba en un dispositivo aparece en el otro. No se comparte nada con nadie más y no se nos envía ninguna copia. Desactive iCloud y cada app simplemente guardará su diario en ese dispositivo.

Desbloqueo biométrico (opcional)

Puede bloquear Portell con la biometría de su dispositivo si lo desea: Face ID o Touch ID en iOS, desbloqueo por huella o rostro en Android, o Touch ID en un Mac que lo tenga. Esto usa la autenticación del sistema operativo en el propio dispositivo; a la app solo se le comunica si la autenticación tuvo éxito. Sus datos biométricos los gestiona íntegramente el sistema operativo, nunca salen de su dispositivo y nosotros nunca accedemos a ellos ni los compartimos.

Recordatorio diario (opcional)

Si activa el recordatorio diario, Portell programa una notificación local en su dispositivo a la hora que elija. El recordatorio se genera en el dispositivo; no se envía ningún dato del recordatorio a nosotros ni a nadie más.

Exportaciones

Cuando exporta su diario a un archivo de hoja de cálculo o PDF, el archivo se crea en su dispositivo, y se entrega a la hoja para compartir de su dispositivo en iOS y Android, o se escribe en la carpeta que elija en el panel de guardado en macOS, para que pueda guardarlo o enviarlo a donde quiera. La exportación no se nos envía; adónde vaya después depende de usted.

Compras de Portell Pro (iOS y Android)

Portell para iPhone y Android se descarga gratis, y Portell Pro es una compra integrada opcional y única. El App Store o Google Play procesan la compra, los reembolsos y las restauraciones, conforme a la propia política de privacidad de Apple o de Google. La app pregunta a la tienda, en su dispositivo, si su cuenta tiene Portell Pro (y, en el iPhone, lee el registro del App Store de su descarga original para reconocer a quienes compraron antes; en Android, una nota que las versiones de pago anteriores a la 2.0 dejaron en su teléfono cumple la misma función), y solo conserva si Pro está desbloqueado. Nunca recibimos sus datos de pago ni su cuenta de Apple o de Google. Las tiendas nos envían informes de ventas estándar, que usamos solo para la contabilidad y para ayudarle si nos escribe sobre una compra. Portell para Mac es una app de pago que incluye todas las funciones y no tiene compras integradas.

Si nos escribe

Portell incluye un enlace «Contacto» que abre un correo predirigido en la app de correo de su dispositivo. Es opcional y solo se usa si usted decide escribirnos. Si lo hace, nos envía el mensaje directamente y recibiremos todo lo que contenga: normalmente su nombre, su dirección de correo y el contenido de su mensaje. Lo usamos únicamente para leerle y responderle, nunca para publicidad, seguimiento ni elaboración de perfiles, y no lo vendemos. Le rogamos que no incluya información sensible que no sea necesaria para ayudarle.

Cómo se usa su información

La información anterior se usa únicamente para ofrecer las funciones de la app: guardar y mostrar su entrada diaria, adjuntar fotos, saludarle por su nombre, titular sus exportaciones, recordárselo si lo pide y bloquear la app si lo pide. No se usa para publicidad, seguimiento ni elaboración de perfiles.

Compartir con terceros

Portell no comparte sus datos personales con terceros para los fines propios de estos, y no integra redes publicitarias ni SDK de seguimiento. Portell no usa ningún servicio de terceros para funcionar. El único servicio externo implicado es el almacenamiento en la nube de Apple o de Google, el iCloud de Apple en iOS y macOS, o la copia de seguridad de Android de Google en Android, y solo si usted lo activa, en cuyo caso sus datos se guardan en su propia cuenta según la política de privacidad de Apple o de Google. En el iPhone y en Android, las compras de Portell Pro pasan además por el App Store o Google Play, como se describe arriba. Si nos escribe, su mensaje lo tratan necesariamente los proveedores de correo que lo transportan, pero por lo demás no compartimos su contenido.

Conservación y eliminación de datos

Sus datos se guardan en su dispositivo, así que usted los controla directamente. Puede eliminar cualquier entrada concreta dentro de la app, y puede borrar todos los datos de la app eliminándola de su dispositivo. Si activó iCloud o la copia de seguridad en la nube, sus datos también están en su propia cuenta en la nube, iCloud (iOS y macOS) o su cuenta de Google (Android), donde puede gestionarlos o eliminarlos con las herramientas de Apple o de Google. Como Portell en el iPhone y Portell en el Mac comparten un mismo diario en iCloud, eliminar una entrada en cualquiera de los dos dispositivos la borra de ambos. Revocar el acceso a las fotos en los Ajustes de su dispositivo detiene de inmediato el acceso de la app.

Si nos ha escrito, conservamos esa correspondencia solo el tiempo necesario para atender su solicitud y para nuestros registros razonables, y puede pedirnos que la eliminemos escribiéndonos a la dirección que figura más abajo.

Privacidad de los menores

Portell es una app de diario para el público general y no está dirigida a menores. No recopila a sabiendas información personal de nadie, tampoco de menores.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de «Última actualización» revisada.

Contacto

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, escríbanos aquí.

---

Política de Privacidad de DriveVitals

Esta Política de Privacidad explica cómo la app DriveVitals («DriveVitals», «la app», «nosotros») trata su información. DriveVitals es una app para macOS que lee la información de salud que sus discos comunican sobre sí mismos y la muestra en su Mac.

Resumen

DriveVitals no tiene cuenta, ni anuncios, ni rastreadores. No hace falta iniciar sesión para usarla. Todo lo que lee sobre sus discos permanece en su Mac, o en su propio iCloud privado si mantiene el historial sincronizado. La única solicitud que la app nos hace descarga nuestra lista pública de especificaciones de discos, y esa solicitud no lleva nada sobre sus discos. No utilizamos analíticas ni publicidad de terceros.

La única excepción es si decide ponerse en contacto con nosotros. Si usa el enlace de correo dentro de la app para enviarnos comentarios o solicitar soporte, nos estará enviando un correo directamente y recibiremos la información que incluya en él. Consulte «Si nos escribe» más abajo.

Información que la app utiliza

Información de los discos

DriveVitals lee la información que sus discos comunican a macOS: el modelo, el número de serie, la versión de firmware y la capacidad de cada disco, y sus datos de salud (SMART), como la temperatura, las horas de funcionamiento y el desgaste. La app la usa para mostrarle la salud y la vida restante estimada de cada disco, y para conservar un historial de las lecturas de cada disco, de modo que pueda ver cómo cambia con el tiempo, incluidos los discos que no siempre están conectados. Ese historial se guarda en su Mac y, si deja activada la sincronización con iCloud, en su propia cuenta privada de iCloud, donde pueden leerlo sus otros Mac que hayan iniciado sesión en la misma cuenta. Nunca se nos envía ni a nosotros ni a nadie más.

Sincronización con iCloud (opcional)

DriveVitals guarda el historial de sus discos en su propia base de datos privada de iCloud, bajo su Cuenta de Apple, para que quede respaldado y aparezca en sus otros Mac. Nosotros no operamos ese almacenamiento, no podemos ver su contenido y nunca lo recibimos. Los detalles y las lecturas de los discos están marcados para el cifrado de extremo a extremo de iCloud, de modo que, con la Protección de datos avanzada activada, se cifran con claves que solo tienen sus dispositivos. Puede desactivar la sincronización con iCloud en los ajustes («Settings») de DriveVitals para conservar el historial solo en su Mac.

Notificaciones de salud (opcional)

Si permite las notificaciones, DriveVitals le avisa cuando la salud de un disco empeora. Son notificaciones locales creadas en su Mac; no se nos envía nada, ni pasa nada por ningún servidor nuestro.

Exportaciones

Cuando usa «Share» o «Export», DriveVitals crea un PDF o una hoja de cálculo con los discos y las lecturas que elija, en su propio Mac, y solo lo entrega a la app o la carpeta que usted escoja. No se nos envía nada.

Lista de especificaciones de discos

Para estimar la vida restante, DriveVitals compara el uso de su disco con las especificaciones que publica su fabricante. La app incluye una lista integrada de estas especificaciones. Si un disco no figura en esa lista, DriveVitals descarga nuestra lista pública completa de especificaciones desde adventureapps.llc y busca el disco en su Mac. La descarga no incluye el modelo de su disco ni ninguna otra información sobre sus discos o su Mac. Como en cualquier solicitud web, el servidor que aloja nuestro sitio web ve su dirección IP para poder entregar el archivo; no la usamos para identificarle ni hacerle seguimiento. La lista descargada se guarda en su Mac para que la app no tenga que volver a descargarla durante un tiempo.

Si nos escribe

DriveVitals incluye un enlace «Contact Us» que abre un correo predirigido en la app de correo de su Mac. Es opcional y solo se usa si usted decide escribirnos. Si lo hace, nos envía el mensaje directamente y recibiremos todo lo que contenga: normalmente su nombre, su dirección de correo, el contenido de su mensaje y las versiones de la app y de macOS que la app añade para ayudarnos a responder. Lo usamos únicamente para leerle y responderle, nunca para publicidad, seguimiento ni elaboración de perfiles, y no lo vendemos. Le rogamos que no incluya información sensible que no sea necesaria para ayudarle.

Cómo se usa su información

La información anterior se usa únicamente para ofrecer las funciones de la app: mostrar la salud y los detalles de cada disco, estimar su vida restante, conservar su historial, avisarle de problemas y crear los informes que exporte. No se usa para publicidad, seguimiento ni elaboración de perfiles.

Compartir con terceros

DriveVitals no comparte sus datos personales con terceros, y no integra redes publicitarias ni SDK de seguimiento. No usa ningún servicio de terceros para funcionar. DriveVitals es una app de pago que se vende a través del Mac App Store, que procesa su compra según la propia política de privacidad de Apple; nunca recibimos sus datos de pago ni su Cuenta de Apple. Si nos escribe, su mensaje lo tratan necesariamente los proveedores de correo que lo transportan, pero por lo demás no compartimos su contenido.

Conservación y eliminación de datos

El historial de sus discos permanece en su Mac y, si la sincronización con iCloud está activada, en su propia cuenta de iCloud. Puede eliminar el historial de cualquier disco dentro de la app con «Forget This Drive», que lo borra de su Mac y de su iCloud. Eliminar la app borra la copia de su Mac; puede eliminar la copia de iCloud en los ajustes de iCloud de su Mac. La lista de especificaciones descargada no contiene nada sobre usted ni sobre sus discos. Si nos ha escrito, conservamos esa correspondencia solo el tiempo necesario para atender su solicitud y para nuestros registros razonables, y puede pedirnos que la eliminemos escribiéndonos a la dirección que figura más abajo.

Privacidad de los menores

DriveVitals es una utilidad para el público general y no está dirigida a menores. No recopila a sabiendas información personal de nadie, tampoco de menores.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de «Última actualización» revisada.

Contacto

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, escríbanos aquí.