法的事項

利用規約

最終更新日：2026年7月21日

これは参考のための翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先します。

本利用規約（以下「本規約」）は、Adventure Apps, LLC（以下「Adventure Apps」「当社」）が制作したアプリのご利用について定めるものです。App Store から入手したアプリのご利用は、販売ではなく使用許諾であり、Apple の「ライセンス供与されたアプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約」（標準の「EULA」）および以下の各条項にも従うものとします。本規約に同意いただけない場合は、本アプリをご利用にならないでください。各アプリ固有の条項は以下に定めます。

各アプリへ移動： Timesewn 利用規約 ·BarMe 利用規約 ·Portell 利用規約

Timesewn 利用規約

商標

「Timesewn」、Timesewn のワードマーク、針と縫い目のロゴ、および関連する標章は Adventure Apps, LLC の商標です。本アプリを正確に指し示す場合を除き、事前の書面による許可なくこれらの標章を使用することはできません。本アプリ内で言及されるその他の製品名および社名は、それぞれの所有者の商標である場合があり、識別のためにのみ使用されます。

キャッチコピー

「On time, everywhere.」は広告上のキャッチコピーにすぎません。これは理想を表すものであり、事実、機能、または性能に関する表明ではありません。Timesewn はアラームやリマインダーが作動すること、またはお客様が時間どおりに到着し、行動することを保証するものではなく、このキャッチコピーはいかなる結果についても保証を生じさせません。本アプリおよびそのストア掲載情報に含まれるその他のスローガンや遊びのある表現についても同様です。

都市データ

Timesewn で検索できる都市リストは、GeoNamesがクリエイティブ・コモンズ表示 4.0 ライセンスのもとで提供するデータに基づいています。このリストは本アプリに同梱されており、すべて端末内で使用され、送信されることは決してありません。

著作権

Timesewn アプリは、そのソースコード、デザイン、ユーザーインターフェース、グラフィック、アイコン、テキスト、同梱のサウンドを含め、Adventure Apps, LLC が所有し、著作権法その他の知的財産法によって保護されています。明示的に許諾されていない権利はすべて留保されます。

ライセンス

App Store または Mac App Store から入手した Timesewn のご利用は、販売ではなく使用許諾であり、Apple の「ライセンス供与されたアプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約」（標準の EULA）および以下の各条項に従います。これらの条項に従うことを条件として、お客様が所有または管理する Apple 製デバイスで本アプリを使用するための、個人的、譲渡不能、非独占的なライセンスが付与されます。

許容される利用

お客様は、本アプリのいかなる部分も複製、改変、頒布、販売、賃貸しないこと、適用法が明示的に認める範囲を除きリバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはソースコードの抽出を試みないこと、および著作権、商標その他の権利表示を削除または改変しないことに同意するものとします。

アラームとリマインダー — 重要

iOS および Android では、Timesewn は OS のアラーム機能および通知機能を用いてアラームを設定します。アラームの配信は、端末の設定、集中モード、消音や低電力モード、権限、および本アプリの制御が及ばない OS の挙動によって影響を受けることがあります。安全上または時間的に重要な場面で、Timesewn を唯一のアラームとして頼らないでください。

macOS では、Timesewn はアラームではなくリマインダーを、システムの通知機能を通じて配信します。リマインダーは Mac が起動しており本アプリが動作している間にのみ作動し、その配信はシステム設定、集中モード、通知の権限、スリープによって影響を受けることがあります。Timesewn は目覚まし時計ではありません。起床のため、または安全上もしくは時間的に重要な場面で頼らないでください。

保証の否認

本アプリは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、法令が認める最大限の範囲において、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害の黙示の保証を含む、明示黙示を問わずいかなる保証も伴いません。

責任の制限

法令が認める最大限の範囲において、Adventure Apps, LLC は、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、およびアラームの不作動、データの喪失、本アプリの利用（または利用不能）に起因するいかなる損失についても責任を負いません。

プライバシー

Timesewn はお客様のデータを端末内に保持します。お客様の許可を得たうえで、位置情報を利用してタイムゾーンを判定し、実際の都市を表示します。都市名はOS のジオコーディングサービス（iOS と macOS では Apple、Android では Google）を通じて取得され、当該提供者自身のプライバシーポリシーが適用されます。お客様の位置情報が保存されたり、当社その他の誰かに送信されたりすることはありません。iOS と Android で設定したアラームは、端末が通知できるよう、OS のアラーム機能および通知機能に登録されます。macOS では、都市、ラベル、リマインダーがローカルに保存され、リマインダーは端末上の macOS の通知システムに登録されます。本アプリはお客様のデータを送信、販売、共有せず、第三者のアナリティクスや広告も使用しません。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

当社にご連絡いただく場合

「お問い合わせ」リンクは、お使いのメールアプリで宛先が入力済みのメールを開きます。これは任意です。当社にメールを送ることを選ばれた場合、お客様はその情報を当社に直接送信することになり、当社はそのメールに含まれる内容、通常はお名前、メールアドレス、メッセージの内容を受け取ります。当社はこれを返信のためにのみ使用し、販売することはなく、広告や追跡にも使用しません。

BarMe 利用規約

商標

「BarMe」、BarMe のワードマーク、および関連する標章は Adventure Apps, LLC の商標です。本アプリを正確に指し示す場合を除き、事前の書面による許可なくこれらの標章を使用することはできません。Apple、Apple マップ、MapKit はApple Inc. の商標です。本アプリ内で言及されるその他の製品名および社名は、それぞれの所有者の商標である場合があり、識別のためにのみ使用されます。

類似名称のアプリとの無関係性

BarMe は米国法人である Adventure Apps, LLC が開発・提供しており、現在は米国内でのみ配信されています。他の国で同一または類似の名称を用いる他の企業、アプリ、製品、サービスとは、提携、関連、推奨、その他いかなる関係もありません。本サイト、本アプリ、およびそのストア掲載情報における「BarMe」への言及は、もっぱら Adventure Apps, LLC による本アプリを指します。

著作権

BarMe アプリは、そのソースコード、デザイン、ユーザーインターフェース、グラフィック、アイコン、テキストを含め、Adventure Apps, LLC が所有し、著作権法その他の知的財産法によって保護されています。明示的に許諾されていない権利はすべて留保されます。

ライセンス

App Store から入手した BarMe のご利用は、販売ではなく使用許諾であり、Apple の「ライセンス供与されたアプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約」（標準のEULA）および以下の各条項に従います。これらの条項に従うことを条件として、お客様が所有または管理する Apple 製デバイスで本アプリを使用するための、個人的、譲渡不能、非独占的なライセンスが付与されます。

許容される利用

店舗情報 — 重要

BarMe は Apple の MapKit 検索を用いて近くの店舗を見つけます。店舗の名称、所在地、営業時間、カテゴリその他の詳細は Apple の地図データおよびその基となる提供者から得られるもので、「現状有姿」で提供され、不完全、最新でない、または不正確である場合があります。経路案内は Apple マップが提供します。出かける前に必ず営業しているかを確かめ、詳細を確認し、地域の法令をすべて遵守してください。BarMe は年齢要件、入店条件、掲載内容の正確性のいずれも検証しません。

飲酒、行動、および危険の引受け

よくお読みください

BarMe は、バー、ブルワリー、ワインバー、スポーツバー、ラウンジ、クラブなどの店舗を探す手助けをするだけであり、酒類の販売、提供、供給は一切行いません。飲酒を選ばれる場合は、法定飲酒年齢に達している場合に限り、責任をもって行ってください。また、酔った状態で運転したり機械を操作したりしないでください。ご自身の判断、行動、安全、およびお客様が責任を負う方のそれらについては、お客様が単独かつ全面的に責任を負います。

お客様は、法令が認める最大限の範囲において、Adventure Apps, LLC が、お客様の飲酒、酩酊、店舗への滞在もしくは往復に関連し、これらから生じ、またはこれらと何らかの関わりを持つ一切の事柄、ならびに本アプリの利用から生じもしくはこれに関連する活動、判断、負傷、死亡、物的損害、逮捕、被害、損失について、お客様に生じたものか第三者に生じたものかを問わず、またそうした結果が予見可能であったか否かを問わず、責任を負わないことを承認し、これに同意します。これには、飲酒運転もしくは酩酊状態での運転、事故、口論、過剰提供、ならびに店舗、その従業員、他の客の作為または不作為が含まれますが、これらに限られません。お客様はこれらの危険をすべて引き受け、法令が認める範囲において、関連する請求について Adventure Apps, LLC を免責します。

キャッチコピー

本アプリまたはそのストア掲載情報に含まれるスローガン、キャッチコピー、遊びのある表現は、広告表現にすぎません。これらは比喩的かつ主観的なものであり、事実、機能、または性能に関する表明ではなく、いかなる結果についても保証を生じさせません。

保証の否認

責任の制限

法令が認める最大限の範囲において、Adventure Apps, LLC は、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、および店舗情報や経路案内への信頼、飲酒、店舗への訪問もしくは往復、または本アプリの利用（もしくは利用不能）に起因するいかなる損失についても責任を負いません。

コミュニティ・ランキング

BarMe には「ランキングの改善に協力」という任意の機能があり、既定でオンになっていて、設定からいつでもオフにできます。オンの場合、店舗をお気に入りに登録するとその店舗について匿名の「+1」が送信され（登録を解除すると対応する「−1」が送信され）、人気のある場所がすべての人にとって少し上位に表示されるようになります。当社が保存するのは店舗ごとの件数のみで、お客様の氏名、アカウント、端末、位置情報は決して保存せず、お客様を特定することなく件数の正確さを保つために Apple App Attest を使用します。これらのランキングはコミュニティの影響を受けた指標であり「現状有姿」で提供されます。推奨を示すものではなく、不完全であったり操作されたりしている場合があります。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

プライバシー

BarMe はお客様の個人データを収集せず、広告や追跡も使用しません。お客様の許可を得たうえで、位置情報を用いて近くの店舗を探し、地図の中心を合わせます。また、お気に入りに登録した店舗は端末内にローカル保存されます。店舗検索、地図、経路案内は、iOS では Apple の MapKit と Apple マップ、Android では Foursquare とOpenStreetMap によって提供されます。Android では、近くの結果を取得するためにおおよその位置情報が店舗情報提供者へ送信されます。いずれも各自のプライバシーポリシーに従います。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

当社にご連絡いただく場合

Portell 利用規約

アカウントなし、広告なし、トラッカーなし

Portell は Adventure Apps, LLC の信条に従います。すなわち、アカウントなし、広告なし、トラッカーなしです。本アプリの利用にあたってアカウントの作成やサインインは不要です。広告は表示されず、第三者の広告やアナリティクスのトラッカーも含まれていません。お客様の記述や写真は端末内に、あるいはご利用のプラットフォームのバックアップを有効にした場合はお客様ご自身のプライベートなクラウドアカウントに保持され、当社に送信されることは決してありません。

商標

「Portell」、Portell のワードマーク、および関連する標章は Adventure Apps, LLC の商標です。本アプリを正確に指し示す場合を除き、事前の書面による許可なくこれらの標章を使用することはできません。本アプリ内で言及されるその他の製品名および社名は、それぞれの所有者の商標である場合があり、識別のためにのみ使用されます。

キャッチコピー

「Journaling, beautifully simple.」は広告上のキャッチコピーにすぎません。これは比喩的かつ主観的なものであり、事実、機能、または性能に関する表明ではなく、いかなる結果についても保証を生じさせません。本アプリおよびそのストア掲載情報に含まれるその他のスローガンや遊びのある表現についても同様です。

著作権

Portell アプリは、そのソースコード、デザイン、ユーザーインターフェース、グラフィック、アイコン、テキストを含め、Adventure Apps, LLC が所有し、著作権法その他の知的財産法によって保護されています。明示的に許諾されていない権利はすべて留保されます。

ライセンス

アプリストアから入手した Portell のご利用は、販売ではなく使用許諾であり、該当するプラットフォームの標準のエンドユーザー使用許諾契約（iOS では Apple の「ライセンス供与されたアプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約」）および以下の各条項に従います。これらの条項に従うことを条件として、お客様が所有または管理するデバイスで本アプリを使用するための、個人的、譲渡不能、非独占的なライセンスが付与されます。

許容される利用

お客様のコンテンツ

お客様の日記の記述と写真はお客様のものです。Portell はそれらを端末に保存し、ご利用のプラットフォームのバックアップを有効にした場合はお客様ご自身のプライベートなクラウドアカウントに保存します。Adventure Apps, LLC がお客様の記述や写真にアクセスしたり、収集したり、受け取ったりすることはありません。お客様は、ご自身が書いた内容、およびご自身でバックアップを保持することについて責任を負います。書き出し機能はそのためにご利用いただけます。

保証の否認

責任の制限

法令が認める最大限の範囲において、Adventure Apps, LLC は、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、およびデータの喪失または本アプリの利用（もしくは利用不能）に起因するいかなる損失についても責任を負いません。重要な記述については、お客様ご自身で控えを保持する責任があります。

プライバシー

Portell はお客様のデータを端末内に保持します。記述、添付した写真、および入力された名前は本アプリの専用ストレージ内にとどまります。ご利用のプラットフォームのバックアップ（iOS では Apple の iCloud、Android ではAndroid のバックアップ）を有効にした場合、記述と写真はお客様の管理下にあるご自身のプライベートなクラウドアカウントに保存されます。名前はあいさつと書き出しのタイトル付けにのみ使用されます。本アプリはお客様のデータを送信、販売、共有せず、第三者のアナリティクスや広告も使用しません。任意の生体認証によるロック解除（iOS の Face ID / Touch ID、Android の生体認証によるロック解除）はお客様の端末が処理し、本アプリは成功したかどうかのみを知らされます。また、毎日のリマインダーは端末上で予約されるローカル通知です。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

当社にご連絡いただく場合

本規約の変更

本規約は随時更新されることがあります。変更後もアプリのご利用を継続された場合、更新後の規約に同意したものとみなされます。変更は、「最終更新日」を改めたうえで本ページに掲載します。

お問い合わせ

本規約についてご質問がある場合は、こちらからお問い合わせください。